If the performance of the professor in a class cannot be reduced to a scalar value, then it seems probable that the performance of a student in a class also cannot be reduced to a scalar value, and professors should be required to write paragraph evaluations of students instead of just assigning them something from an A to an F.
In other words, if reduction of complex performance to a scalar value is invalid, then the entire grading system that defines academic success is bogus.
Incidentally, I think that likely.