I've had pretty good luck with Airmail, which happily supports Gmail keyboard shortcuts. Might be worth a look.