The issue isn't the absolute level of compensation, but the relative split between labor and management/capital. Exploitation is exploitation: a Roman house slave, though better than the majority of slaves, is still exploited and still a slave.
And why are you complaining about engineers wanting to get paid closer to the value they provide the company? It's no skin off your back: sure, it might eat into shareholder and upper management salaries, but they get paid in the millions, which even more people would kill for.
Every economic function involves risk, to both labor and to capital. There's no reason, however, that the majority of the value should go to capital. The economics of relative scarcity, possibly. But that's not the situation here: market forces didn't decide compensation packages and the return to capital, here. Collusion did, which is a distortion of the market from a situation of perfect competition.
The Yahoo COO who just got let go was paid $109 million in two years. He got a $29 million severance package. Would it be too crazy to suggest that maybe a brilliant engineer who was a major contributor to the success of a problem is worth more than $100-250k a year?
This is why traders and IT devs on Wall Street get better compensated: it is way easier to see the exact impact and it is very likely that those guys would be able to easily replicate it in any other firm.
If all software developers had the social skills of traders, we would indeed be paid much more than what we are now.