I've had great luck with Unfuddle:
http://unfuddle.com/
They also offer svn hosting, but that is optional. (you can simply use them as a bug tracking system)
They've been very responsive to feature requests and have fixed several bugs/issues that we complained about, when they were still in their early days.