It's not very (at the track level) - but at the same far too (at the 'release' level) - accurate.
"Wayward Wind" by Gogi Grant (off "Sweet Memories") is listed -but- the track itself is listed as one of the most popular if you search for her, just not off that particular album. There's a metric ass-ton of releases which probably explains why one particular release has zero even when the track is clearly very popular.
F-. MUST TRY HARDER.