How is he a money transmitter? His business is buying a product (Starbucks gift cards) and paying for them with Bitcoin. By your definition, a used car dealership that buys cars from the public and pays for them with cash is also a money transmitter.