I think the point is to communicate "I would prefer an agreement enforced by social norms to one enforced by legal norms here." This is similar to my all-purpose dodge: "My professional discretion is free. If you want a formal contract I will be happy to execute it along with my formal invoice."