I agree that long-term contract-to-hire is a reasonable way to go for may employers and employees, particularly folks that already are already contractors, but the premise of "you've got a couple weeks to prove yourself" is a non-starter. I'm not going to quit my day job and risk my family's financial security for a company that is unwilling to take a similar risk on me. In an ideal world, it is the best way to evaluate a candidate. However, if it were practical, it would have already become an industry practice. The fact that it seems to be rare indicates to me that it does not work very well.
As a Systems Engineer, a practice that I would like to see more of (and may try to implement at the company I work for) is a brief troubleshooting exercise with a shared tmux session. Set up a server with some problem and ask the candidate to identify the issue and try to resolve it.