"This is the way we've always done it" is not a convincing argument.
0-based arrays are easier for computer folks who occasionally have to implement the code that translates 'a[i]' into a memory access. 1-based is easier for physicists and mathematicians who were subscripting variables before there were computer implementations to worry about and had a pile of literature already written using that idiom. It's just a clash of conventions.