There are a places you can rent a wet lab biology bench for <$1K/month in both Boston and SF. You still need to buy equipment and materials but you'll have lab infrastructure/permitting OK. If you just need to do really bare bones basic molecular biology (no major equip needs) I think you can get off the ground for $50-100K per year for lab/materials. Once you get any real traction will get more expensive.