I've never had EverNote on iPhone work, ever. I spent a week trying to get it to recognise text in various labels on different items, one of its touted capabilities, with a zero percent success rate. I uninstalled it shortly afterward.
Editor-in-Chief iPhoneCTO