Ask HN: How would you make this 37Signals animation?

I'd like to do something like this for a future project and wanted to know a best place to start from.

The best place to start is looking to the page source code