It's a perfectly fine word: https://books.google.com/ngrams/graph?content=drone%2C+drone....
http://www.washingtonpost.com/world/us-drone-strikes-stirrin...
Not everyone speaks English. Certainly in Europe, if you ask someone what 'drone' means, not many will use the tonal definition of the term ..