It might have been scripted to automatically resend the Bitcoin. This would be a huge oversight, but it is not beyond a doubt.