Oh yeah i've been there! We hope to eliminate a lot of those types of issues but in future we will be handling that communication from within the web interface.
We're working closely with our first partner CM http://www.worthingtonassembly.com/ to achieve this. They are awesome and even if you dont decide to use CircuitHub you should check them out!