You're aware that you have rights under DMCA too? File a counter-notification[1] explaining why you think the takedown isn't valid and Github will likely put the repo back online. And if WhatsApp doesn't like it, they can sue you.
In any case, they can already sue you regardless of whether a takedown notice is issued in the first place. :)