The whole paragraph can be translated like this:

"I didn't really think I'd be able to write this [program], but somehow I was able too. Ruby is scary, isn't it? I wonder if you could write this in another language?"