> Edges and corners of the computer monitor (...) are particularly easy to acquire with a mouse, touchpad or trackball. Because the pointer remains at the screen edge regardless of how much further the mouse is moved, they can be considered as having infinite width. This doesn't apply to touchscreens, though.
But there's an argument to be made for the spatial-locality as well, as you say. I think it's an interesting trade-off / difference of design philosophy.