Just compile the CVS version and use that, then? That's what many of us have been doing for years -- Emacs 23's exciting new features are mostly very old news :)

(That sounded sarcastic in hindsight but it wasn't)

Just do an aptitude install emacs-snapshot if you're on Ubuntu.

(Debian might have that package too, but I'm not sure.)