This is a good point, and one I forgot to address.
We would never ask to see proprietary source code. Hopefully, a candidate would have a side project or open source work they're willing to share. If not, we'd definitely work around this. For team projects, we'd ask them to describe their contribution. So far, this hasn't been a big problem, but we're still iterating and making the process better!