I wonder how it relates to a few npm forks (https://github.com/rlidwka/yapm, https://github.com/visionmedia/npm) created earlier this year, especially to second one since @visionmedia didn't change its name...
And what about alternate npm-compatible registries (https://github.com/mbrevoort/node-reggie, https://github.com/rlidwka/sinopia, https://github.com/cnpm/cnpmjs.org), not based on CouchDB?
"npm" isn't only a product name anymore since it's used extremely widely, so this doesn't seem like a good thing to do.