Hacker News Reader

Thanks. The French linguistic equivalent is the shortening of "courrier électronique" to "courriel".

They missed a chance to abbreviate "poste électronique" to "postel", which would also commemorate the creator of SMTP.

which is not used in France but rather in Quebec.