Damn snopes...it makes for such a great example.

I do, however, stand by the notion that a name can have a net negative impact on a product, especially in a day and age when much product discovery comes through search engines.

However, the story of the renaming of the Mitsubishi Pajero is not only true but weirder.

http://en.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_Pajero