EDIT: I've massively changed my comment because, after thinking this through a bit, the real problem here is that this is a political stunt masquerading as some kind of news story.
Husband beats wife, it's a crime. He should be punished. Neighbor sneaks into house, taping husband beating wife, then publishes it online as part of taking apart husband's run at mayor, it's still a crime, but it's also a political stunt. The two are not mutually exclusive.
So my response here is complex: bad workers get trained, dairy industry gets punished, activists get supported for First Amendment rights to publish -- then punished for invading private property and fraud. It's definitely a mixed bag, and not the good-guy-versus-bad-guy story AJ seems to want to make it out to be.
And yes, there's no doubt the state legislature is protecting the dairy industry, but if this surprises you, you haven't taken a close look at the regulatory state we've been happily creating over the past 50 years. Most politicians would argue, either on or off the record, that this is exactly the kind of thing they get elected to do. This is their job.