I think that bandwidth consumed by Circle should be free, since we're also hosted in AWS. Maybe somebody who knows more about the details of Amazon's billing can confirm/deny.
*edit and I believe not if you end up using the public IP address instead of the internal ip address.