Sounds like a start-up idea to me.

"figuratively.io - a metaphorical API clearinghouse"

YC15 if you want to co-found with me.