You're right. But you're not going to avoid the stock market (where you might get paid in dividends) because you want to avoid double taxation. However, when forming a company for the first time, you'll hear double taxation cited as a reason you might not want to form a corporation. This is stupid because you're not going to pay yourself in dividends. Of course there are many reasons you might choose one business form over another -- I'm just saying that double taxation really isn't one of them.
Likewise, if you are deciding between digital ocean and AWS -- there are many reasons why you might want to go with one over the other. One of the reasons is not because you lose all your data when you restart a machine on AWS. I mean, look, I'm considering giving DO a shot for various reasons, but AWS losing my data because of some oversight in their service that DO has fundamentally engineered around isn't one of them.
In both cases, I'm not saying one is better than the other -- all i'm saying is some distinctions are subtly stupid to the point of being manipulative. As in FUD. That's my full thought process on this matter, I don't think I've got anything past that, haha