Eh, don't feel dumb. I can't really claim it's totally unambiguous and not confusing. Rebooting the physical server should only reboot your instance.