I've decided to stress test this idea.
This is what google errors on:
"It's taking a while to calculate formulas. More results may appear shortly."
I set the spreadsheet document to load images like so: =image("http://example.com/image?id=146&r={increment here}")
After 30 or so images, google starts to slow down its fetch rate.