I'll update my post as i continue to think about it, but first thing i thought was:
Natural selection, evolution etc.
edit: Screening, (thought filter was obvious!), Sifting, scrutinize
Natural selection, evolution etc.
edit: Screening, (thought filter was obvious!), Sifting, scrutinize