You're arguing semantics mostly. The bottom line is, Facebook is doing a piss poor job of being an advertising marketplace, and a pretty good job of being a social network.
I think this is going to change very soon. They're close to unveiling a targeted ad system. As smart as AdSense is (targeting ads to content of a page), targeting them to the specific preferences of a user is even more compelling.
I hope you're right, and I hope it's awesome. My best guess, however, is even if they've got such a system, it's sure to be immature and hence not very compelling. Facebook doesn't have near the advertising talent Google does, so I wouldn't be so quick to compare their so-far-nonexistent ad system to the behemoth that is AdSense.
I wasn't necessarily saying that it would be an AdSense killer, just that it could be an equally interesting take on targeted ads. I definitely agree that it'll take time.
It took Google what, 4-5 years to finally come out with AdWords and begin their powerhouse ascent?