Yes, because words are only allowed to have a single meaning. Using the word 'steal' to refer to piracy to bypass payment to the rights holder has been happening since at least the mid 80s(NYT reference from 1986:
http://www.nytimes.com/1986/09/28/nyregion/cable-tv-operator... )