I really love these technical blog posts (and the designs, of course). Did you ever calculate something like mean-failure rate for pods? Such data might be helpful when evaluating if the architecture is viable for a certain use-case. I'm thinking both disk-loss (which you've blogged about before), but also aggregate failure rates (psu, controller cards etc)?
I'm thinking that for small-medium deployments, (with archiving in mind) three pods would be a reasonable minimum, possibly starting them out sparse (single radi6 to each pod, say)?
I'm aware there aren't any silver bullets :-)