It is also a transfer from future taxpayers to wealthy bondholders (including the Chinese government), since 100% of this program is funded with borrowed money.
At $3 billion, the new program size, Cash for Clunkers is four times larger than the U.S. government breast cancer research program. It says something about American priorities.