No, I completely agree... but in this case, the link I clicked was separate from the rest of the nav, and titled "BEEPLAPP", which (to me at least) connoted a link to the app, and not the blog's home page.

Buffer's title is equally vague, but I don't have to question it there because there's the giant Hello bar at the top with a link to the app.