Carlo Gavazzi (another manufacturer of measure and test gear) had a series of yellow meters with black backs (the reverse of the Fluke scheme), and other brands have had instances of meters with exactly the same scheme as Fluke uses today (Fluke originally did not use colour at all for their equipment).
The end result of all this is that a bunch of good, working equipment is going to end up destroyed, SparkFun will have to decide to continue their campaign in light of this PR move by Fluke and SparkFun's customers still lose. On top of that SparkFun's brand will be damaged and at least 2000 of their customers have a negative experience with them.
This is not about money, this is about a bunch of people being denied access to the tools they had already bought and no amount of PR is going to fix that short of those people being send a replacement (maybe with another colour, how many distinctively coloured multimeter brands could co-exist anyway?).
If they had been stamped 'Fluke' that would be another story entirely, but this is as far as I'm concerned just pushing for brand protection because the law allows for it.
As for the safety angle, that's a red herring, nobody in their right mind is going to assume the isolation class of a piece of equipment based on the color of the casing.