By that logic, when a programmer is illiterate with regards to the law, they should be barred from programming forever if they make an app/SaaS/whatever that breaks any law, any where, for whatever reason.
Prosecutors, especially US Attorneys, are self-aggrandizing, attention-seeking political whores, but technical illiteracy by itself is not a justification for disbarring them from the practice of law.
Weev's attorney can, and should, [edit (past tense)]have sought[/edit] Moramarco's removal from the case based on his statements. Prosecutor's don't need to be fully technically literate when it comes to prosecuting a crime, but they do need to at least understand the basic details in order to maintain their ethical obligations to their position, the court, and the defendant.