I've explained the difference further in a blog post: "Holacracy vs. Hierarchy vs. Flat Orgs" https://medium.com/holacracyone-blog/d1545d5dffa7