They can roll it out tonight and immediately roll it back if it is stifling conversation in a way that causes more harm than it resolves. They can also iterate on it if any part of it works in a way that isn't optimal.
Essentially, if you trust HN/YC to not leave something horribly broken, there is nothing to worry about. The code is not set in stone, and you can bet they'll be watching closely for anything not working well about the new system.