Does the use of the word signal spawn from its application in communications theory? I've never found it strange using the word signal but it might be because of my EE background. Frequency domain and time domain never irked me either :/
And notice that time is a component in each of these.