>How hard is it to put an image on two screens and sync it to gyroscopes/ultrasonics/infrareds? This is college-senior-project level complexity.

Hard.