I work for an ecommerce site and we generally have a diff. sub domain which will have the "beta" or "test" version of code in live. Users are welcome to use it, but with fair warning. We also trickle, small percentage of users to the newer experience to gather feedback before enabling it site wide (A/B testing).