I wrote a similar, but maybe less detailed post about getting started in open source on my blog. http://derekmyers.com/posts/getting-started-open-source/