The article never mentions DARPA. The research discussed was actually funded by NSF, and the researchers appear to be thinking of broader applications than night vision.