For what it's worth, https://blog.mozilla.org/blog/2014/04/05/faq-on-ceo-resignat... has been updated with less weaselly language. So at this point my best guess on what happened is that it was Brendan that first brought up resigning, but the board was quite happy that he did so...