Great post by Sam. For employees, I'd also refer to Alex MacCaw's An Engineer’s guide to Stock Options[1]. Alex used to work at Stripe, and at the end of his article he shares some intersting bits of stock tax alternative not covered by Sam:
If you can’t afford to exercise your right to buy your vested shares (or don’t want to take the risk) then there’s no need to despair – there are still alternatives. There are a few funds and a number of angel investors who will front you all the cash to purchase the shares and cover all of your tax liabilities
And he goes further:
If you’re interested in learning more about financing your stock options then send me an email[2] and I’ll make some introductions. I’ve set up an informal mailing list, and have a group of angel investors subscribed who do these kinds of deals all the time.
[1] http://blog.alexmaccaw.com/an-engineers-guide-to-stock-optio...
[2] the link is to alex at alexmaccaw.com