To quote from another Economist article around the same time (http://www.economist.com/node/21564556#sthash.AXidvmgE.dpbs):
"It is also true that some measure of inequality is good for an economy. It sharpens incentives to work hard and take risks; it rewards the talented innovators who drive economic progress. Free-traders have always accepted that the more global a market, the greater the rewards will be for the winners. But as our special report this week argues, inequality has reached a stage where it can be inefficient and bad for growth."
This is due to, but not limited to, cronyism and lack of equality of opportunity (e.g., college).
But also, I think the new Princeton/Northwestern study that says the US is an oligarchy provides enough reason to be worried about inequality. If we agree democracy is important -- which means we value the voices of all citizens -- then growing inequality in its current state is concerning because it means the average citizen has a "miniscule...impact on public policy."