I might be dense, but it took me quite a bit of clicking around, reading HN comments, and poking at the Omega paper to understand what you want to do their. (Well, I think I understand. The "private Heroku" line points in the right direction, at least)