Regarding #1:

While I agree that the majority of the investigation isn't relevant to those outside of the company, there is a major topic that hasn't been addressed: the assertion that a non-employee was continuously present in the office and had access to private info.

That's extremely relevant to customers, and makes one question GitHub's security/privacy practices.