The CS community, at least in my opinion, hates business jargon. They're trying to make it as CS-friendly as possible, I believe.
Also, look at their portfolio companies. I wouldn't say they are as software oriented as programs such as YC.
Regardless, they come off rather unprofessional.